Andrea Tafoya buttons up her daughter Faith’s jacket before taking a walk around the Las Vegas railroad district.